Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
Комментарии
2010-05-02 в 20:05 

"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
M*Ress хочу еще раз поблагодарить вас за перевод ) очень понравилась и сама книга, и ваш перевод - прекрасный язык )

2010-05-04 в 21:32 

M*Ress
Hailing frequencies open, sir-r-r-r-r...
Elica :friend: Для хороших людей и трудов не жалко :)

URL
2010-05-04 в 21:42 

Elika_
"попробуй..." - шепнула Мечта (с)
2010-11-30 в 17:56 

Египетская мау
усата-полосата
Фууф. Отвалилась от монитора. Что же, завершение подстать всему действу. Маккой не обманул ожиданий (а Кортехо их даже немного превзошёл :rotate:), Кирк наконец оказался не только на тактической, но и на психологической высоте, достучавшись до доктора, а всё закончилось так, как и подобает в Треке. То есть по справедливости. Это было прекрасное чтение, отличный образец космической фантастики, умной и захватывающей, с любимыми героями, с второстепенными персонажами, которые за главными фигурами не потерялись, а тоже внесли свои краски в общее полотно.
Чётко продуманный сюжет, очень талантливо воплощённый. Перевод великолепный, просто одно чистое удовольствие. Большое неформальное спасибо, M*Ress. Я почти ошеломлена от открытия такого качества «трек-романа» и такого сильного переводчика. Очень вовремя это для меня пришлось, потому что – соскучилась по Треку страшно, а до нового фильма далеко. Но вот такие вещи могут по-настоящему скрасить ожидание. Очень благодарна.

2010-11-30 в 23:14 

M*Ress
Hailing frequencies open, sir-r-r-r-r...
Большущее неформальное пожалуйста - и спасибо тебе тоже, потому что твои комментарии читать не менее интересно, чем книгу. Честное слово, это лучшая награда за труды, которую только можно пожелать. :buddy:

URL
2011-12-09 в 05:56 

А я вчера только дочитала эту замечательную книгу! Огромное спасибо за великолепный перевод и прекрасный выбор романа. Читала не отрываясь, давно не получала такого удовольствимя от трек чтения! МакКой (ааах), Кирк, Спок - все как живые - читаешь просто как о хороших добрых друзьях - все узнаваемы и так все увлекательно, трагично и волнительно! Спасибо-спасибо-спасибо!

2011-12-09 в 20:57 

Спасибо огромное!
Еще только начала читать, но уже очень "вкусно". Так радуюсь новому по треку :) Спока много...
T'Ana

URL
2012-04-03 в 19:17 

~Алиция~
как сходу высосать из пальца диагноз поведенческой модели (с)
M*Ress, :white:
Спасибо огромное за прекрасный перевод прекрасного фика!

2012-05-21 в 00:18 

M*Ress
Hailing frequencies open, sir-r-r-r-r...
SilverWind, Гость, ~Алиция~, и вам :)

URL
2012-12-07 в 14:52 

-tafa
Мы сами стали теми парнями.
Очень понравилось! Спасибо!

   

Библиотека кайтианского фелиноида

главная